poniedziałek, 25 lutego 2013

HIT HIT HICIOR (7) - NIEŚMIERTELNY



Highlander I – „Nieśmiertelny” 



Gatunek: Fantasy
Produkcja : USA – Wielka Brytania
Reżyseria : Russell Mulcahy – RazorBack  (1984). Arena (1985). Rykoszet (1991)
Rok produkcji : 1986 .

Scenariusz : Larry Ferguson – Gliniarz z Beverly Hills II (1987) ; Gregory Widen – Backdraft (1991) (Ognisty Podmuch) ; Peter Bellwood -  Fobia (1980), Nieśmiertelny II Nowe Życie (1991)



„There can be only one” - kultowy tekst znany każdemu fanowi Nieśmiertelnego, swoją drogą nasze polskie tłumaczenie jest bardzo niekompatybilne z oryginalnym tytułem filmu, który jak wiadomo oznacza górala. Albowiem film właśnie stanowi o losach pewnego szkockiego górala, który przychodzi na świat w 1518 r,w miejscowości Glennfinan, i zwie się  Connor MacLeod (w tej roli Christopher Lambert), i nic nie byłoby w tej historii nadzwyczajnego, gdyby nie fakt, iż ów góral Connor MacLeod jest obdarzony szczególnym darem, otóż nie może umrzeć – jest nieśmiertelny.